เรื่องของเด็ก...แต่ไม่เพียงแค่เด็กอ่าน - คลาเวลล์, เจมส์ (รวมเลิศ)